7h20. Le bus 14 est encore en retard. Roxanne continue d’attendre dans le froid, stoïque malgré sa cheville cassée. Dans ce bus, elle y croise toujours Charles, ce garçon craquant à qui elle n’a jamais osé adresser la parole. Mais peut-être que ce matin, tout va changer.

Ce que Gaëtan préfère parmi tous ses jouets, c’est sa petite bille bleue qu’il garde en sécurité dans un coffret en bois. Mais un jour, la bille préférée disparaît et nul ne sait où elle a pu se glisser : ni sa maman, ni son frère Raphaël, ni Lila, sa jumelle. Gaëtan a le cœur lourd au point de ne pas vouloir jouer avec son ami Simon. Mais la journée pourrait lui réserver de bonnes surprises…

Aujourd'hui, après des mois et des mois d'entraînement, c'est un grand jour pour Raphaël : c'est le jour de sa compète de natation ! Raphaël a toutes les chances de gagner... ou presque. Avec les jumeaux Lila et Gaëtan dans les pattes, rien n'est moins sûr !

Héloïse est la poupée de papier que Lila vient de fabriquer. Il est temps pour Lila d’aller se coucher. À l'instant où la lune émerge de l'horizon, la petite poupée de papier semble vibrer sur son étagère. En quelques secondes, Héloïse se lève sur ses pieds. Elle boîte un peu, et part à la découverte de son nouvel univers.

C’est les vacances ! Et quelle meilleure destination que le camping en famille, dans un vaste terrain en pleine nature, parmi d’autres campeurs ? Mais quand vient la nuit et que vous prend une sérieuse envie, le trajet jusqu’aux sanitaires peut se révéler semé d’embûches… !