Installée sur le seuil de la grande galerie, la reine Elisabeth domine le vaste vestibule. Tout près d’elle, dans une pose contrastant avec sa vie auréolée de scandale, Charles tente de la seconder. Derrière, Diana et Camilla tiennent par la main les héritiers de la couronne. Les choses n’étaient pas aussi simples qu’elles le paraissaient. La nuit, les deux femmes du prince se battaient et, lors des combats acharnés auxquels elles se livraient, Charles avait tellement honte qu’il ne savait plus où se mettre. Le dessein premier de la direction avait été de créer la composition parfaite, mais c’était toujours la même chose. Et bien que la famille royale constituât la plus grande attraction, madame Tussauds, excédée, avait bien dû se résoudre à expédier les royales statues dans d’autres musées de cire.